Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Learn more

Mon histoire.. en Français.

josee Message
23 Mar 2009, 01:50 PM

Bonjour Je vous écris en français car mon anglais n'est pas excellent. vous pourrez traduire mon texte sur ce site: http://fr.babelfish.yahoo.com/ c'est ce que je fais avec vos textes. Voici mon histoire. j'ai eu ma première crise en Mars 2006 j'ai eu la chance de rencontrer un excellent médecin (Médecine Interne) qui a fait énormément de recherche durant mon séjour aux soins intensifs. Après seulement quelques jours, il m'a parlé du Syndrome de fuite Capillaire Systémique. Durant ce séjour, j'ai dû avoir des fasciotomies aux deux jambes. étant donné que j'ai été opéré assez rapidement, je garde moins de séquelles de cette opération. Ensuite, je retourne à la maison après 21 jours à l'hopital. Mon Médecin me prescrit ces médicaments: Terbutaline et Théophylline. je prends ces médicaments durant deux ans, sans rechute. Mais ça recommence en Janvier 2008. En Mars 2008 j'ai dû être hospitalisé durant 2 semaines et ils ont dû m'intuber 2 fois durant ce séjours aux soins intensifs. Ensuite, mes hospitalisations sont de plus en plus rapprochés. Durant l'été 2008, je devais être hospitalisé à tous les semaines. En Août 2008 durant des "vacances" à Montréal, j'ai dû être hospitalisé. c'est là qu'ils ont décidé de mon donné un traitement d'immunoglobulines. de retour chez moi en Abitibi, j'en ai parlé à mon Médecin et il a décidé de continué ce traitement mensuellement.. Depuis, je n'ai fais aucune rechute. C'est Merveilleux!!. Je reçois un traitement de 2g/kg sur deux jours. c'est à dire que je reçois 1g/kg la première journée et la même chose le lendemain. alors maintenant quand je dois être hospitalisé, je suis contente de l'être car je sais que c'est seulement pour 2 jours par mois. Comme Claude l'a mentionné, ce traitement est très dispendieux. Moi, j'ai la chance de vivre au Québec et nous avons un excellent système de soin de Santé. Alors, je n'ai pas à défrayer ces coûts. Mais Judith, il serait important de convaincre votre Médecin de vous donner des traitements d'immunoglobulines car c'est très efficace. Bonne chance à tous.
mariogatto Message
24 Mar 2009, 09:45 PM

gentile sig.ra Josee vorrei sapere da lei in cosa consiste il trattamento con immunoglobuline e quali sono gli effetti grazie
josee Message
26 Mar 2009, 01:11 AM

Bonjour Mariogatto. je recois des traitements d'immunoglobulines à tous les mois. au début il injectait 2 g/kg et j'ai eu une réaction. soit des plaques sur le corps. maintentant, ils me donne la même quantité mais sur deux jours. et depuis tout va bien. la veille de mon traitement, je dois prendre 3 comprimés de prénisone soit 50 mg chacun. comme je l'ai mentionné, avant, je devais être hospitalisé à tous les semaines ou presque durant 8 mois et maintenant ca va bien. Mon Médecin est aussi très enchanté. il dit qu'il va surement écrire un article sur le sujet. Super! Bonne chance !! Josée ;o)